|
Up
one level
Privacy Policy
Somos conscientes
que los compradores están asustados que su aislamiento será violado
cuando nos envían sus detalles personales; "Il Supermermarketl
" por lo tanto promete respecto y la protección completa de su
aislamiento en Internet. Por lo tanto pedimos a los clientes de
leer nuestra política en la protección de los datos personales
precisada abajo.
Informativo según la ley italiana 675, 31,12,1996
"Protection de personas con respecto al tratamiento de los datos
personales".
De acuerdo con la ley italiana sobre aislamiento quisiéramos informarle
el uso de sus datos personales y de las sus derechos en conformidad
con el artículo 10, ley italiana 31, diciembre de 1996, nr. 675.
Para ofrecerle sus servicios, " Il Supermarket " necesita ciertos
datos personales, según lo que está especificado en el párrafo
relevante en sus servicios. Por lo tanto pedimos que usted convenga
el uso de los datos que son terminantemente necesarios para los
servicios que usted solicita en el momento de su acuerdo. ""
Il Supermarket " mantendrá secreto terminante en los datos personales
que usted da a " Il Supermarket". " Il Supermarket " es obligado
por leyes comerciales y fiscales a pedir estos datos. " Il Supermarket
" utilizará los datos solamente para esos procedimientos que sean
terminantemente necesarios permitir que le proveamos de los servicios
que usted solicita, la información comercial con respecto a los
productos y a las iniciativas promocionales de " Il Supermarket
", los surtidores y posiblemente los patrocinadores. .
Los datos no serán compartidos y serán comunicados por las razones
ya mencionadas solamente a las compañías que confiamos en quiénes
realizan tareas de naturaleza técnica o comercial y a nuestros
surtidores con la puntería de darle la información con respecto
a los productos e iniciativas comerciales de estas compañías,
la lista de quien son puede ser obtenida entrándonos en contacto
con en esta dirección
mail@ilsupermarket.com.
Sin sus datos no podremos proveer los servicios que usted solicita.
Usted tiene el derecho de saber sus datos y cómo se están utilizando
en cualquier momento. Usted también tiene el derecho de actualizarlos,
de integrarlos, de rectificarlos o de cancelarlos, solicitar que
estéan bloqueados y decidir contra lo que están utilizados.
Le
recordamos que estos derechos están previstos en el Art. 13, ley
italiana del 31 de diciembre 1996 nr. 675. Así, " Il Supermarket"
promete proveer a sus clientes el medio de permitir que él comunique
preocupaciones posibles en respecto a su aislamiento y a las cuidadosas
y exactas contestaciones. Para cualquier información sobre la
modificación o la cancelación de sus datos personales escriba,
por favor a la persona a cargo del uso de datos personales de
"Il Supermarket" a: mail@ilsupermarket.com
Garantías
Usted puede visitar el sitio www.ilsupermarket.comsin proveer
sus datos o ninguna otra información personal. Sin embargo, el
registro es necesario para el uso de ciertos servicios por ejemplo:
la adquisición de los productos o “Join Club Super”. Durante el
proceso de registración le pediremos de llenar adentro de espacios
seguros, por ejemplo, pedimos la información para permitirnos
de entrar en contacto con el cliente (tal como nombre, apellido,
dirección de e-mail, y código postal). Estas informaciones de
contacto podrán ser utilizadas para los siguientes
·
Para enviarle los anuncios que son especialmente convenientes
a sus intereses (si usted conviene)
·
Entrega de las eventuales compras
·
Compartir su información con nuestros surtidores y
patrocinadores (si usted conviene).
Podemos,
con su consentimiento, compartir la información que usted nos
da con los terceros elegidos tales como nuestros surtidores y
patrocinadores. Usted tiene, sin embargo, la posibilidad para
retener su consentimiento en todo momento del registro y debe
esto ser el caso que no compartiremos la información. Si usted
decide convenir, usted recibirá mensajes por e-mail del "Il Supermarket"
con respecto a nuestros productos incluyendo ofertas de nuestros
surtidores y patrocinadores que sean relevantes a sus intereses.
Usted recibirá tales comunicaciones solamente si usted decide
adherir durante el registro. Usted puede cancelar su registro
en todo momento. .
Organizamos a veces competiciones para las cuales pedimos que
los participantes provean la información para poder entrar en
contacto, por ejemplo, su dirección del e-mail. Cuando usted participa
en una competición tal información se utiliza principalmente para
enviarle informaciones con respecto nuestras ofertas y a las promociones
de nuestros surtidores y patrocinadores. Usted puede elegir no
recibir tales mensajes al alistar en la competición. En algunos
casos compartimos sus datos personales con las compañías que estamos
en contacto con y quién elegimos con el cuidado más grande. Compartimos
tal información con las compañías ya mencionadas, sólo si usted
ha acordado recibir el material de publicidad de ellas. Si usted
ha elegido convenir, y desea que su nombre sea suprimido de tales
listas, usted puede enviar un e-mail directamente a:info@ilsupermarket.com
con el tema: quite y cancelaremos inmediatamente sus datos personales
de la base de datos usada por las compañías. Si la adición de
una información más ulterior preve compartir de sus datos personales
con terceros, usted puede oponer esto usando la dirección del
e-mail arriba, solicitando que los datos no debe ser compartido.
En ciertos casos podemos divulgar la información referente a los
clientes cuando tenemos razón de creer que la divulgación de tal
información es necesaria por razones de identificación, contacto
o comienzo de demanda legal con respecto las personas que podrían
dañar u obstruir los derechos de Il Supermarket, su característica,
la gerencia, los clientes de Il Supermarket o a quienquiera se
podría dañar por tales actividades. Además, la información puede
ser divulgada siempre que creamos que es prevista por la ley o
en contestación a las peticiones de las autoridades que aplican
la ley en lo referente a investigaciones legales.
Seguridad
" Il Supermarket" adopta las medidas de seguridad convenientes
para la protección contra daño, uso incorrecto y alteración de
datos mientras que esteán en nuestr poseso en conformidad con
las disposiciones del decreto legal nr. 318, de julio el 28 de
1999 de la ley italiana 675.
Solamente
el personal autorizado tendrá acceso a los datos que usted nos
provee. Obligamos a los empleados de "Il Supermarket" con el acceso
a la base de datos que contiene sus datos personales a respetar
normas muy rígidas. Si usted tiene cualesquiera dudas con respecto
a nuestra política en aislamiento o las normas que gobiernan este
sitio, entre en contacto con:
Pierfranco Rossi
Ilsupermarket.com
Via D. Concini, 6
31015 Conegliano TV - Italia-
Usted puede enviar un e-mail directamente a mail@ilsupermarket.com.
Le pidemos amablemente insertar el término "Privacy Policy" en
la línea del "objeto" del mensaje del e-mail.
Derechos reservados y Marca Registradas
" Il Supermarket " se reserva el derecho de modificar esta política,
con o sin aviso. Los cambios posibles serán colocados en esta
página. El contenido entero de este sitio es protegido por los
derechos de autor de "Il Supermarket" o por sus surtidores. Todos
los derechos se reservan a los dueños según ley. La insignia "Il
Supermarket", las marcas registradas y cualquier otra marca registrada
o imagen presente en este sitio son característica del " Il Supermarket
" o de los dueños relativos, de los derechos con respecto a marcas
registradas y protegida por leyes sobre marcas registradas en
Italia y el mundo, de acuerdo con las previsiones relevantes y
con las normas internacionales. Sin el permiso escrito a nombre
del dueño respectivo de la marca registrada, el uso de cualquier
marca registrada presente en este sitio se prohíbe a menos que
expreso sea permitido por los leyes en vigor.
|